II.ii.112 (146,5) your considerate stone] This line is passed by all the
editors, as if they understood it, and believed it universally,
intelligible. I cannot find in it any very obvious, and hardly any
possible meaning. I would therefore read,
_Go to then_, you _considerate_ ones.
You, who dislike my frankness and temerity of speech, and are so
_considerate_ and discreet, _go to_, do your on business.
II.ii.113 (146,6) I do not much dislike the matter, but/The manner of
his speech] I do not, says Caesar, think the man wrong, but too free of
him interposition; _for't cannot be, we shall remain in friendship: yet
if it were possible, I would endeavour it_.
II.ii.123 (147,7) your reproof/Were well deserv'd] In the old edition,
--_your_ proof
_Were well deserv'd_--
Which Mr. Theobald, with his usual triumph, changes to _approof_, which
he explains, _allowance_. Dr. Warburton inserted _reproof_ very properly
into Hanmer's edition, but forgot it in his own.
II.ii.159 (148,8) Lest my remembrance suffer ill report] Lest I be
thought too willing to forget benefits, I must barely return him thanks,
and then I will defy him.
II.ii.210 (150,1) And what they undid, did] It might be read less
harshly,
_And what they did_, undid.
II.ii.212 (150,2) tended her i' the eyes] Perhaps _tended her_ by th'
_eyes_, discovered her will by her eyes.
II.
Pages:
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101